7/12/2013

怎樣判斷希伯來文:有聲還是無聲(一)


有聲時讀輕「呃」。無聲時只表示音節(syllable)結束。

在第一個字:有聲
練習一:
שְׁמַע   וְאָהַב  בְּכָל  וְהָיוּ  לְבָבֶךָ  לְבָנֶיךָ  בְּבֵיתֶךָ

在第二個字:要靠一些因素來判斷。
情景一:之前的響音是短響音 + :之上的字母中間沒有一點 = 無聲。